اگر سفر نکنی،
اگر کتابی نخوانی،
اگر به اصوات زندگی گوش ندهی،
به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر از خودت قدردانی نکنی.
زمانی که خودباوری را در خودت بکشی،
وقتی نگذاری دیگران به تو کمک کنند.
به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر برده عادات خود شوی،
اگر همیشه از یک راه تکراری بروی،
اگر روزمرّگی را تغییر ندهی،
اگر رنگهای متفاوت به تن نکنی،
یا اگر با افراد ناشناس صحبت نکنی.
اگر از شور و حرارت،از احساسات سرکش،و از چیزهایی که چشمانت را به درخشش وامی‌دارند،
و ضربان قلبت را تندتر می‌کنند،دوری کنی.
تو به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر هنگامی که با شغلت یا عشقت شاد نیستی،
آن را عوض نکنی،
اگر برای مطمئن در نامطمئن خطر نکنی،
اگر ورای رویاها نروی،
اگر به خودت اجازه ندهی،که حداقل یک بار در تمام زندگیتورای مصلحت‌اندیشی بروی.
شادی را فراموش نکن
امروز کاری کن!
امروز زندگی را آغاز کن!
ترجمه: احمد شاملو
اقا انوش بیا و ببین من هنوز زندم
شک دارم؟!؟
عالی بود ممنون شاید این نوشته ها و خواندن این مطالب برایه من برایه شما و برایه تک تک انسانها تلنگری دوباره ده باره و شاید صد باره باشه برایه بهتر زیستن برایه بهتر عشق ورزیدن و در نهایت برایه بهتر مردن.
ایشاللا که همیشه به یاد داشته باشیم.
بازم مثل همیشه از پاسخ شاعرانتون ممنون خیلی قشنگ بود ...............
خواهش می کنم . قابلی نداشت .
روال روزمرگی اگر بگذارد
که نمی گذارد...